问题 :有没有和老外交流出现尴尬,而发奋要学好英语的?

回答:

我就有这样的“憋屈”经历,而奋发学习英语口语的。

有一次在黄山上,给一个小松鼠拍照片,一转脸,看到一老外停在我后边,可能怕把小松鼠吓跑了吧,就站在那里,我挥挥手,示意他过去并想说“go ahead .”可只有手的动作,嘴上憋了半天没动静,望着一眼他的离开背影。我脸上有个大写的尴尬!还好没人看见。觉得太欺负人了,学了这么多年英语,六级也过了,可连几个单词都说不出口!

回到学校(工作单位)苦练口语,就上网学习英语发音教程,先后经历了李阳、曲刚、新东方。两年后,才找到适合自己的视频,是一个纠正亚洲人发音问题的视频(国内的发音学习的太复杂),据视频作者,说他给成龙,李连杰纠正过发音,(可能他说的是《功夫之王》。)

在这个过程中也进行了听写训练,边听边写,3-5分钟的音频资料,能听40-60分钟,重复听着,后来能写出来的东西越来越多了。口语也渐渐有了样子。

恰巧有外教来学校教书,我就充当了翻译,虽然他经常说“I lose you. ”交流中尴尬不断。我还是很热情,只要他在学校,我就找他玩。多说多练,口音就好了很多。

再后来每天对着自己说1-2小时英语,上下班路上,夜里去厕所都在说,直到有一天,我听英语电影,发现不需要集中注意力,也能听懂电影人物的对话了,我就知道自己外语已到达另一个层次了。我以为自己会高兴不已,可那个时刻真的来到时,也没啥感觉。

之后就是一年的迷茫期,因为不知道自己会英语口语有什么用,考了英语资格证,现在用英语教物理。

想想六年前的那次尴尬经历,以及那之后自己的那个决定,我感到很庆幸。

  • 发表于 2022-03-24 16:18
  • 阅读 ( )
  • 分类:教育