翡翠在清朝盛行起来与两个人有关,乾隆帝弘历和慈禧太后叶赫那拉氏。乾隆时代,弘历对缅甸用兵,虽然战争不了了之,但是最终缅甸还是对清朝臣服,称臣纳贡,而北缅甸当时发现的大量翡翠矿石,也通过朝贡与边境贸易进入了清朝境内。翡翠温润通透,是一种与玉高度相似的宝石,而中国又是玉文化起源与昌盛之地,翡翠自然很快得到了中国人的喜欢。
而当时的翡翠,因为稀少价格不菲,也不是寻常人能够使用的,多用于制作翎管与扳指,是地位的象征。
而晚清,英国统治下的缅甸翡翠矿更加疯狂开采,而当时清朝边界洞开,大量翡翠进入清朝。而当时的最高统治者慈禧太后非常钟爱两种宝石,一种是碧玺,另一种就是翡翠。
她拥有大量的翡翠,利用手中的权势,她要求各地官员进贡上等翡翠,即便死后,她的陪葬品中还有相当罕见的翡翠西瓜、翡翠白菜等。