有很多明明相同的动物,但在东西方文化之中却有截然不同的形象,比如蝙蝠。在古代东方蝙蝠是长寿、福气的象征,然而在古代的西方蝙蝠却是一种代表邪恶、恐怖与灾难的动物。在西方,蝙蝠通常都是与魔鬼、吸血鬼与巫婆之类的邪恶群体一起出现,所有人对蝙蝠都是闻风丧胆避之不及,唯恐接触到蝙蝠,就沾染到了灾难与厄运。
西方文化中将蝙蝠视作邪恶的象征,有一种最普遍的说法就是蝙蝠与吸血鬼的关系,因为蝙蝠吸血而且昼伏夜出,加上其形象恐怖让人害怕,所以让人很容易将其与吸血鬼联系在一起。不过,这种说法并不正确。
世界上有1000多种蝙蝠,但其中只有极少数是以吸血为生,这些吸血蝙蝠主要分布在美洲大陆而非欧亚地区,而且蝙蝠生性胆小几乎不会攻击人类,最多也就是偷袭牲畜而已。包括欧洲的种类在内,欧亚大陆的蝙蝠要么是以花粉水果为食,要么以昆虫为食,并没有那么凶悍,以吸血为生的蝙蝠种类。
也由于蝙蝠通常情况下对人无害,而且大量捕食蚊虫,所以古代的东方人都认为蝙蝠有辟邪禳灾的作用,可以驱除害虫,是一种有益的动物。“悬崖多蝙蝠,往往寿千年”,蝙蝠被当时的人们认为是长寿的象征,而且“蝠”与“福”谐音,所以东方文化之中将蝙蝠视作祥瑞。在西方的蝙蝠反面形象传入之前,蝙蝠在东方都是正派,古代神话传说中是没有人将蝙蝠塑造成妖怪的,甚至玄武七宿中还有蝙蝠的位置。
不过西方可没有这种谐音梗,西方文化里蝙蝠与“福气”光从字面上没有任何关键,中世纪与之前的欧洲将蝙蝠视为邪恶,主要还是因为蝙蝠本身的形象太吓人了,而且还因为蝙蝠特别的习性与基督教的影响。
蝙蝠是世界上唯一能飞的哺乳动物,说其是鸟类又不是,说其是老鼠也不是,在欧洲的教廷看来这种“两面派”的生物实在是非常卑劣,就是左右摇摆不定的象征,这个锅甩得也是没谁了。众所周知,在中世纪的欧洲,教廷教会的影响力是极其强悍的,反面的帽子一旦被教会给扣上了,那就基本拿不掉了。欧洲的教会说蝙蝠是一种圆滑卑鄙的两面派生物,那么在欧洲文化之中,它就是这样的一种生物。
另外,蝙蝠昼伏夜出,即便它是一种吃蚊子吃害虫的有益生物,那也是蛮吓人的。欧洲的蝙蝠种类数量并不多,而且分布很有限,所以大多数人对蝙蝠的认知都是靠猜靠传闻,结果也就可想而知。蝙蝠的确长相丑陋面目可憎,即便在将其视作祥瑞的东方,也没人觉得蝙蝠长得好看的。在西方,人们对于生活在黑暗之中而且长得很吓人的蝙蝠,也就打心眼儿里觉得害怕,教会还有《伊索寓言》之类的宣传之中,蝙蝠的形象也不断被抹黑。
其实欧洲真正吸血鬼文化流行起来,大致是在17到18世纪的中东欧地区,而那时候新航路开辟已久,美洲大陆那种吸血蝙蝠被欧洲人所认知,逐渐也就与吸血鬼的形象所结合,这下蝙蝠在西方文化之中的邪恶形象就基本彻底坐实了。所以,在西方的传统文化中,蝙蝠与撒旦、黑暗、吸血鬼都是一样的邪恶因素,跟黑猫一样是围绕在巫婆身边的帮凶,就算有蝙蝠侠出现,也改变不了蝙蝠在西方文化里的反方处境。