日本天皇宣讲时，下面的人根本听不懂，为什么不用日语？

直到今天，在不少日本人眼里，当年的二战它们只是“终战”，并没有投降。

在1945年的八月十五日，挨了两朵蘑菇云之后的日本，战犯头子裕仁通过NHK宣布了《终战诏书》的相关录音，这也标志着二战的正式结束。

其实对于这样的结果，很多日本人是根本不接受的。

在裕仁宣布投降之前，日本内部高层对到底要不要接受《波茨坦公告》就产生了分歧。

一边主张所谓“国体维持”，也就是要盟军维持天皇地位，才接受无条件投降，这一派以海军大臣米内光政、首相铃木贯太郎为主；

一边主张有条件投降，比方说不允许盟军进驻日本本土，也不可以审判日军，这一派以陆军大臣阿南惟几等人为主。

本来，日本已如进入穷巷的野狗，算是穷途末路，尤其是美国在广岛、长崎丢下胖子与小男孩之后，没想到日本人还想着要讨价还价。

看着日本人如此不知好歹，美国为首的盟军，继续对日本轰炸。

不仅如此，苏联也对着盘踞东北多年的日本关东军出手了，这下子再也撑不下去了的日本头子裕仁，接受了铃木贯太郎等人的主张，决定无条件投降。

但有一点要清楚，在日寇眼中，它们可不是在投降，只是为了世界和平做出的“妥协”。

日本从上到下对于这场战争的结果还是不服气的，在投降这件事上也是耍各种小心机，就连裕仁宣布投降的诏书，名字也只是《终战诏书》，根本不提战败、投降之类。

在裕仁准备宣布诏书的前一天，还发生了著名的宫城事件。

当时日本的陆军省还有近卫师团当中，有些极其狂热的军国分子，为了阻挠裕仁等人宣布向盟军投降，居然发动兵变，伪造调遣令调动军队。

不过因为之后陆军省与东部军及时发现，这场兵变被压了下去没有成功，但是这件事也证明了当年的日本，有相当多的一群人，仍旧不知悔改冥顽不灵。

所有准备好的一切也都如期进行，并没有受到太多的阻挠。

1945年8月15日，裕仁向日本广播宣布了《终战诏书》，宣布接受《波茨坦公告》，日本正式无条件投降，战争就此结束，随后就是各种仪式问题。

但裕仁宣布投降的时候，与世界其他地方欢庆战争结束形成对比的是，日本人的态度却主要以沮丧、失落、悲伤为主，这也是非常可怕的事情。

对于那些沾染军国主义污染的日本人来说，无条件投降是很痛苦的事情。

当然，有一点非常特别，那就是裕仁宣布诏书的时候，他说的话一般人是听不懂的，后来还是需要翻译将其翻译成日语大白话，日本的民众才知道天皇的意思。

实际上那是日本皇室的专用语言，被称作是“鹤音”，也叫作“玉音”。

诏书上写的的确是日文，而且还是仿照汉语文言文书写，这在日本其实并不常见，而从古代的时候开始，日本皇室为了区别天皇与普通人，就发明了所谓的鹤音。

汉字传入日本之后，不断被本土化，而日语也受到了汉语的影响，在古代的时候，日本皇室按照汉语文言文的书写习惯，弄出了一整套天皇使用的文字书写与阅读格式。

这就是所谓的鹤音，是一种古日语发音，在日本极少有人听得懂。

日本自称是神国皇民，天皇是天照大神的子孙，很长时间内，日本人都将天皇当成是神，根本不是将其当做是人，所以日本天皇在很多方面，也都是与“凡人”不同的。

比方说，天皇生病了不能看医生，天皇的衣食住行，都不跟常人相同。

所谓的鹤音，就是日本为了维持天皇所谓神的形象身份，故意装神弄鬼编出来的一套日语发音系统，天皇说出来的并非不是日语，但发音诡异，一般日本人听不懂。

就在裕仁叽里咕噜一大堆之后，还需要旁边的翻译进行翻译，将鹤音翻译成大白话，这之后那些原本一脸懵的日本人，才反应过来天皇投降了。

从仪式上来说，使用鹤音也是日本的传统，就是要将日本天皇神化。

战后美军入驻日本之后，麦克阿瑟主导之下，让裕仁颁布《人间宣言》，彻底否定天皇所谓的神的身份，从此之后，天皇被拉下神坛。

当然，裕仁使用鹤音，也成为了后来为其脱罪的一种手段。

战后，本来十恶不赦的裕仁成功免除了惩罚，而且为了继续维护天皇的形象，相关方面还将错误怪罪到翻译头上，称是翻译不严谨导致了一系列的错误，并非是天皇的过错。