问题 ：翻译视频中的单词？

回答：

有此经历，是一个亲戚，在德国开面馆。

希望把国际版饿《舌尖上的中国》翻译三种语言，汉语，德语，英语。

我负责把英语翻译成汉语。

难。不是词汇量的问题，主要的是有的部分是连读的。我和几个外语老师40分钟的视频听了半天。要知道我们也经过相对专业训练啊。

我建议要想翻译视频，先得经过几年的听力训练。要么找专业人士。高中英语老师也费劲。

  • 发表于 2022-03-24 16:18
  • 阅读 ( )
  • 分类：教育