特朗普说:美国确诊人数第一,这是一种荣誉。你怎么看?
作者: 昆明财税服务平台
这个问题存在断章取义的说法,有误导,其实特朗普不是这个意思。看看特朗普的原话,大家就明白了。
特朗普说,“关于美国新冠肺炎确诊病例全球第一这件事,那是因为我们比其他人进行了更多的病毒检测。我不认为这是坏事,我认为从某种角度看,这是好事,因为这意味着我们的检测工作更好。”“我将其视为荣誉勋章(a badge of honor)。真的,这是荣誉的象征,”特朗普说,“这要归功于检测和许多专业人士所做的工作。”
看到没,特朗普的核心意思其实是说美国的检测工作做得好,所以才会让美国的确诊人数第一,因此这归功于检测工作。所以特朗普最后才觉得可以把检测工作称为一种“荣誉象征”。
但话说回来,特朗普把美国的检测工作夸成是“荣誉”也不对。因为美国本身的感染人数就全球第一,无论检不检测,确诊人数第一都是既定的事实。况且美国还有很多贫民群体没有得到检测,这是比尔盖茨说的话。所以特朗普把美国的检测工作称为荣誉是一种夸张行为,顶多就是自嗨,这也是特朗普的惯常做法。
在我看来,特朗普如果能够领导美国民众全力抗击疫情,将美国的感染人数控制住,并且全面控制住疫情的蔓延,而且将死亡人数降到最低,那么特朗普才能将这件事称为荣誉。但很显然美国没有做到,目前疫情依然严重,即便检测工作做的再好,感染源没有控制住,一切都白搭,所以特朗普夸赞美国检测工作做得好是一种“荣誉”根本就是名不副实。
总之,特朗普的意思不是美国确诊人数第一是荣誉,而是说美国检测工作做得好是一种荣誉。但实际上,美国的“荣誉”根本经不起考验,只是嘴上一说而已,大家当不得真。
文章来源:网站整理