严格地说，术语在表达利率的时候应该是“利率3厘”，利息指的是一个具体的金额数字，而利率才是表示“单位时间内一定金额的使用成本（代价）”。
厘，是表示小数点后面第三位位置的那个数，在用于表达利率的时候，相对应的本金是1（元钱）。
故1厘的表示方法为1‰，所表达的意思是“在执行1厘标准的利率计算利息时，每1元钱对应产生1厘钱（这里的1厘钱是指具体人民币多少的金额）的利息，也就是每1000元要1元钱的利息”，各种档次利率的表示类推。
小知识：
严肃的财务习惯中，年利率用百分号（%）表示、月利率用千分号（‰）表示、日利率用万分之多少表示。并有“日利率*30=月利率、月利率*12=年利率”的换算关系。
于是我们知道了，专业的财务方面，看到百分号一定是年利率、看到千分号一定是月利率、精确到日的时候都是“万元每天多少利息”来表述。