翡翠和玉石都有贵贱之分,两者是一个家族,区别在于硬玉和软玉。
翡翠和玉石在价格上都有贵贱之分,如翡翠中的祖母绿手镯,一只价值上千万元,而普通的翡翠手镯几百元即可买到;和田玉中的籽料羊脂白玉也曾出现过一亿元的拍卖记录,而市场上普通的和田玉饰品多在几百元之间,因此两者在价格上难分伯仲,谁也贵不过谁,都有优势存在。
不少人士从名称上把翡翠和玉石区分开来,认为翡翠是一个石种,奇石翡翠和玉石属于同一个家族,都属于玉石,只是翡翠的硬度较高,属于硬玉,硬度在6.5——7.5之间。其它玉石属于软玉,硬度在6.5以内,这是主要的区别。另外,硬玉翡翠主产国是缅甸,储藏量较少,而软玉品种较多,世界上几乎每个国家均有分布,如和田玉除了中国外,俄罗斯、韩国等国家也有分布,储藏量较多。
翡翠和其它玉石除了硬度和色彩等方面有差别外,之间的区别基本不大。