谢谢楼主邀请,很高兴回答你的问题!
首先可以肯定的一点是,国外发行的关于中国题材的邮票种类繁多,设计者不仅有中国人,也有外国人,还有很多是中外联合发行的,主要以中国设计为主。
主要的原因是因为国情不同,很多外国国家对中国的国情了解不够深刻,掌握的中国资料缺乏一定的权威性,加上难免有工作上的粗心大意,这就造成一些国家发行的中国题材的邮票出现了较大的差错。
近年来,中国出现很多著名的邮票设计师,比如潘可明女士,任宇女士,赵玉华女士等,还有知名画家陈履生、江帆、张蔚星等。
根据楼主的问题,我特地查阅了一些资料,额找到了中外联合发行的中国题材的一部分邮票列表。如下所示:
1990年3月3日 加拿大 J.166诺尔曼·白求恩诞生一百周年
1994年10月9日 美国 1994-15鹤(T)
1995年7月1日 泰国 1995-11中泰建交20周年(J)
1995年9月1日 澳大利亚 1995-11珍稀动物(T)
1996年5月6日 圣马力诺 1996-8古代建筑(T)
1996年10月9日 新加坡 1996-28城市风光(T)
1997年5月9日 瑞典 1997-7珍禽(T)
1997年10月9日 新西兰 1997-17花卉(T)
1998年8月20日 德国 1998-19承德普宁寺和维尔茨堡宫(T)
1998年9月12日 法国 1998-20故宫和卢浮宫(T)
1998年11月25日 瑞士 1998-26瘦西湖和莱芒湖(T)
1999年5月18日 俄罗斯 1999-5马鹿(T)
1999年10月5日 朝鲜 1999-14庐山和金刚山(T)
2000年6月28日 哈萨克斯坦 2000-13盉壶和马奶壶(T)
2000.9.26. 古巴 2000-18海滨风光
2000.10.9. 巴西 2000-19木偶和面具
2001.6.9. 比利时 2001-09陶瓷
2001.10.12. 埃及 2001-20古代金面罩头像
2001.11.8. 葡萄牙 2001-23古代帆船
2002.2.5. 马来西亚 珍稀花卉
2002.10.12 斯洛伐克 亭台与城堡
2002.11.20 韩国 武术与跆拳道
2003.4.15 伊朗 钟楼与清真寺
2003.9.30 匈牙利 图书艺术
2004.3.1. 新加坡 中国新加坡合作——苏州工业园区成立十周年
2004年8月13日 希腊 奥运会从雅典到北京
2004年9月22日 罗马尼亚 漆器与陶器
2004年10月8日 西班牙 城市建筑
2005年5月18日 列支敦士登 绘画作品
2005.9.22 荷兰 水车与风车
2005.10.13 加拿大 金钱豹与美洲狮
2006.6.20 波兰 金银器
2006.9.26 奥地利 古琴与钢琴