《木兰辞》说“可汗”大点兵,这个可汗到底是指我方君主还是敌方君主?

admin2023-10-09问答127

读书闲侃回答:

一般说法是巜木兰辞》写于南北朝时期,与《孔雀东南飞》合称乐府双璧。根据南北朝时期历史记载的事件,和《木兰辞》所描写的战争相类似的应该是北魏对柔然发动的战争。从花木兰进军路线看是由南向北,花木兰应属北魏一方的人。那么“可汗”应该是北魏方的君主。

飘风我尘回答:

个人观点——

我也赞同‘可汗大点兵’中的‘可汗’指敌方君主,至于后边‘可汗问所欲’中的‘可汗’并非是名词,‘可’是‘可以’的意思、‘汗’是四声,大致意思是凭此汗马功劳可以提要求。如此一来,整篇《木兰辞》也就通顺了,而如果‘可汗’真存在疑点、却因为某种原因而需要传世的话,历代诗词注解达人必然附有解释、不然岂不担待扰乱人心之嫌?若‘可汗问所欲’中的‘汗’是四声,自然也就无需多余的解释了,实际上《木兰辞》也没有任何多余的解释。

徐闻778回答:

木兰既是中原之将,就不可能叫君主为大汗,只能称皇上或吾皇。只有草原民族的将领才称之为大汗,象成吉思汗,铁木真等等。

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。